文化
  扬子晚报/扬眼文化频道着力于打造高品位、有趣味、有深度的文化报道,走名家、高雅、创新路线,这里有艺术鉴藏、文博展览、名家名作、戏曲群英……追求文化底蕴与文化张力的共振,讲好中国故事、传播好中国声音。
东野圭吾在《天使之耳》中隐藏了6种基本款“陷阱”
2019-05-23 10:41  作者:蔡震

 东野圭吾斩获江户川乱步奖后,离开校园推理的舒适区,转向广阔复杂的都市社会派推理,进行了多样化的不懈的尝试,《天使之耳》是他在这一转型过程中的突围之作。小说以作者独有的“记忆合金”般的讲述记忆,加上诡谲莫测的缜密推理,呈现了日本大萧条时期的东京夜空下善与恶之间无数种可能的距离。九久读书人总经理黄育海介绍说,本作可以说是东野圭吾从校园推理小说家成功转身为社会派推理作家的基石之作,出版后以独有的问题意识和黑色幽默为作者赢得了来自同行的赞赏,入围“日本推理作家协会奖”。本作简体中文版权为首次引进,近日由九久读书人和人民文学出版社联合出版。

 图片

聚焦日常意外:“谁都有可能遇到的陷阱”

书中多角度、多层次地呈现了肇事者、受害人和警察三方的斗智斗勇。原本是受害人的一方遭遇惨剧,本该令人同情;却不知从何时变成了加害人,令人毛骨悚然;原本是肇事者的一方无视他人的安危,本该令人憎恶,却不知从何时起变成了被陷害的一方,令人感叹恶人自有恶人磨;警察试图抽丝剥茧,明断是非,但由于智商有限,视野受阻,经常被误导,加上案件众多,来不及细致处理,甚至麻木办案,招致各方怨念。

东野圭吾在书中隐藏了6种基本款“陷阱”,核心都是“不起眼的交通事故”:车祸中幸存的妹妹以灵敏耳力令调查反转、谨守交通规则的货车司机突然翻车、新手遭遇恶作剧追尾、随意占道停车的年轻人踏上死亡之路、从车窗抛出的空罐成了谋杀案的“物证”、无证驾驶的奥运选手令整个团队都被卷入“丑闻”……有日本网友称,读完此书确实有一种痛感,“都是如果人自身不改变就没法去防范的问题。”

各种矛盾暗潮涌动,更多的陷阱暗藏于表面的风平浪静之下,每个人都可能随时遇到,发生事故的频率之高,令人触目惊心,而暗藏其中的隐情,也令人不寒而栗。

 图片

打破规则套路:审视恶的空间与变数

日本知名推理小说家、江户川乱步奖得主山崎洋子这样评价本书:“有时候,事故不仅会伤害人的肉体,还会伤害人的心,那种伤心会转变为强烈的憎恨,最终导致不可收拾的结局。如果用一句话来概括,这部小说集就是:开始的时候看似平淡,结局的时候不寒而栗。所有故事的展开都充满了心惊肉跳、无奈与感慨。我真的很嫉妒东野先生的才能,有本事将一件件日常的事情描写到如此精彩的程度。”

东野则借书中角色之口说:“规则是一把双刃剑。原本应该保护自己的东西,但某天突然就会弹回来攻击自己。”他也曾经这样写道:“存活下来的人几乎都可以说是被好运拯救的……始终不曾造成车祸伤亡的司机,在某种意义上,或许是因为一直被幸运之神眷顾着。”

当人类驾驶机器成为现代日常,当规则越来越多、越来越细,那么被人性之恶操纵的空间和变数反而可能会越来越多。作者在书中对警察、施害者与受害人,乃至对规则本身都采取质疑的立场,冷静到了冷酷的地步,不惮将人性的弱点及隐藏在这些弱点中的恶意作无情地揭示,在平淡的日常中撕开了一道道新鲜的伤口。难怪有读者在日本亚马逊上这样评论:“虽说是短篇,但各种机关设计和惊天逆转都很有新鲜感,也许甚至比长篇更为凝重。”

扬子晚报/扬眼记者 蔡震

| 微矩阵

地址:南京市建邺区江东中路369号新华报业传媒广场 邮编:210092 联系我们:025-96096(24小时)

 

互联网新闻信息服务许可证32120170004 视听节目许可证1008318号 广播电视节目制作经营许可证苏字第394号

版权所有 江苏扬子晚报有限公司

 苏ICP备13020714号 | 电信增值业务经营许可证 苏B2-20140001